Zahlreiche Jubiläen

Im vergangenen Jahr konnten in der Gemeinde zahlreiche besondere Ehe- und Altersjubiläen begangen werden. Die älteste Einwohnerin der Gemeinde, Frau Maria Hecker aus Oberbrechen, vollendete ihr 103. Lebensjahr. Einhundert Jahre wurde Frau Marie Wolf.

Ein Bürger wurde 95 Jahre alt, weitere fünfzehn Frauen und Männer konnten ihren 90. Geburtstag feiern. Das seltene Fest der Eisernen Hochzeit (65 Ehejahre) konnte ein Ehepaar begehen. Vier Paare feierten Diamantene Hochzeit und 23 Paare konnten auf 50 Ehejahre zurückblicken und Goldene Hochzeit feiern.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 06.01.2000, S. 04)

Verschönerungsverein e. V. Niederbrechen - Der Werschberg ist fertig

Alle 22 Wege am großen Werschberg sind fertiggestellt. Es war ein hartes Stück Arbeit, weil viele Kubikmeter Erde bewegt werden mußten. Den treuen Helfern möchte ich an dieser Stelle meinen herzlichen Dank aussprechen und sie bitten, nicht locker zu lassen, bis alle Wege, Anlagen und Ruhebänke in Ordnung gebracht sind.

Nun beginnt der Treppenbau. Das wird natürlich auch mit einer gewissen Anstrengung verbunden sein. Wir hoffen, daß bis Ostern alle Arbeiten abgeschlossen sind, einschließlich der restlichen Bänke. Auf diese Weise können unsere Bürger sich schon auf einen ausgedehnten Osterspaziergang freuen, denn es können dann ungehindert passiert werden. Viele Wege sind auch mit Kinderwagen zu befahren, so daß die ganze Familie die Natur genießen kann. Weiterhin ist auch eine Einweihungsfeier an der Schutzhütte geplant, der Termin wird noch bekanntgegeben.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 11.02.1999, S. 06)

25jähriges Arbeitsjubiläum

Isabella Rusitschka aus Runkel kann am 1. Januar 1999 auf eine 25jährige Tätigkeit bei der Gemeinde Brechen zurückblicken.

Nach einer Ausbildung als Bürokauffrau war sie vier Jahre als Korrespondentin bei einer Privatfirma tätig, ehe sie am 1. Januar 1974 zur Gemeinde Brechen kam, die damals aus den Ortsteilen Niederbrechen und Werschau bestand.

Isabella Rusitschka ist durch ihre Tätigkeit am Einwohnermelde- und Ordnungsamt den meisten Brechenern bekannt. Sie versieht darüber hinaus den Außendienst in den Verwaltungsstellen Oberbrechen und Werschau und ist als Standesbeamtin tätig.

Die Glückwünsche und den Dank der Gemeinde wurden Isabella Rusitschka am 4. Januar in einer kleinen Feierstunde im Kreise der Kollegen und Kolleginnen vom Bürgermeister abgestattet.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 07.01.1999, S. 04)

Katholisches Pfarramt St. Georg Brechen-Werschau für die Ortschaften Werschau, Mensfelden und Nauheim - Fahrt zu "Holiday on Ice"

Wir bitten die Teilnehmer der Fahrt zu Holiday on Ice", die Kosten in Höhe von 50,-- DM pro Person (für Kinder bis 14 Jahre 40,-- DM) in den nächsten Tagen im Pfarramt zu bezahlen. Die Eintrittskarten werden Ihnen entweder bei der Zahlung oder am Veranstaltungstag im Bus ausgehändigt. Die Abfahrt ist am Donnerstag, 07.01., um 18.30 Uhr an der Bushaltestelle Werschau, die Vorstellung beginnt um 20.00 Uhr.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 07.01.1999, S. 04)

MGV "Eintracht" 1867 e.V. Oberbrechen: Jahreshauptversammlung

Am Freitag, 8. Januar, fand im Freizeitraum der Emstalhalle unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt.

Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Theo Hofmann gedachten wir den in 1998 verstorbenen Vereinsmitgliedern Josef Klier und Dieter Hilfrich.

Im Jahresbericht des 1. Schriftführers wurden noch einmal die Aktivitäten im Jahre 1998 aufgezeigt.

Der 1. Kassierer Rudolf Neukirch berichtete in seinem Kassenbericht über die finanzielle Entwicklung der vergangenen 12 Monate.

Ein Schwerpunkt der anschließenden Diskussion war die sogenannte "GEMA-Gebühr".

Kassenprüfer Walter Meilinger bestätigte dem 1. Kassierer eine einwandfreie Verwaltung der Finanzen.

Dem Vorstand wurde einstimmig Entlastung erteilt. Kassenprüfer im Geschäftsjahr 1999 sind Karl Schönbach und Jochen Stängel.

Folgende Termine wurden festgelegt bzw. bekanntgegeben:

20.02.1999 (Sa.) Aktivenabend im Saalbau Henecker

06.03.1999 (Sa.) Wandertag

07.03.1999 (So.) Benefizveranstaltung der Gymnastikfrauen (TSG)

25.04.1999 (So.) Gruppensingen in Oberselters (vormittags)

08.05.1999 (Sa.) Konzert des MGV Eintracht in der Emstalhalle

16.05.1999 (So.) Volksliederwettbewerb in Saulheim, Beginn: 9 Uhr

05.06.1999 (Sa.) Kommers der TSG Oberbrechen

06.06.1999 (So.) Festumzug der TSG Oberbrechen

26.06.1999 (Sa.) - 27.06.1999 (So.) Sommerfest des MGV Eintracht auf dem Kirmesplatz unterhalb der Emstalhalle

01.07.1999 (Do.) - 04.07.1999 (So.) Vereinsausflug nach Dresden

14.08.1999 (Sa.) Grilltag der Vereinsfamilie

04.12.1999 (Sa.) Familienabend des MGV Eintracht

14.01.2000 (Fr.) Jahreshauptversammlung des MGV Eintracht

28.05.1999 (So.) Eröffnungskonzert in der Berger Kirche

Geplant ist auch die Teilnahme an einem Benefizkonzert für Renovierung der Oberbrechener Pfarrkirche. Weitere Termine, Ständchen, Hochzeiten usw. werden rechtzeitig vom Vorstand mitgeteilt.

Weiterhin beschlossen die anwesenden Sangesfreunde, das vereinseigene Bankkonto wie bisher in DM zu führen.

Auch sprach sich die Versammlung dafür aus, aufgrund der zu führenden Anwesenheitsliste, dem Sänger ein Geschenk zu überreichen, der jährlich die wenigsten Gesangstunden versäumt.

Um 23.10 Uhr schloß der 1. Vorsitzende die Jahreshauptversammlung.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 28.01.1999, S. 09)

In der Jahreshauptversammlung wurde folgender Vorstand gewählt: 1. Vorsitzender: Jung, Gerhard; 2. Vorsitzender: Erbach, Lothar; 1. Schriftführer: Klein, Thomas; 2. Schriftführer: Wagner, Fritz; 1. Kassierer: Hirschhäuser, Albert; 2. Kassierer: Arnold, Herbert; Beisitzer: Müller, Karlheinz und Kramkowski, Walter. Dirigent ist: Fortenbacher, Kurt.

Kath. öffentl. Bücherei Niederbrechen: Trotz Renovierungsarbeiten Medienausleihe - Beeinträchtigungen werden aber erwartet

Zwischen den Jahren wurde die ganze Bücherei ausgeräumt, damit in den nächsten Wochen die Büchereiräume renoviert werden können. Damit die Leserinnen und Leser auf ihre gewohnte Medienausleihe nicht verzichten müssen, wurden Teile des Bestandes im Nachbarraum und im vorderen Flur untergebracht. Mit dieser - allerdings sehr einengenden - Maßnahme hoffen die Büchereimitarbeiter, daß die Medienausleihe im wesentlichen aufrecht erhalten werden kann. Die Ausleihe findet ab Sonntag, dem 10. Januar 1999 weiterhin an den gewohnten Öffnungszeiten (sonntags 9.30-12.00 Uhr, mittwochs 18.30-21.00 Uhr, donnerstags 15.30-16.30 Uhr) statt; der Zugang erfolgt allerdings durch den alten Eingang in der Jakob-Herlth-Straße.

Der Bilder-, Kinder- und Jugendbuchbestand sowie die Romane konnten komplett aufgestellt werden, ebenso stehen die Spiele, Cassetten und CDs zur Ausleihe bereit; die Sachbücher stehen (bis auf wenige Gruppen) nicht zur Verfügung. Die Büchereimitarbeiter bitten um Verständnis, wenn es in den nächsten Wochen während dieses Notbetriebs zwischen den Regalen zu einer "drangvollen Enge" und an der Ausleihtheke "zu Staus" kommen kann.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 07.01.1999, S. 06)

Sitzung des Bauausschusses

Gemäß § 58 (1) in Verbindung mit § 62 (5) der Hessischen Gemeindeordnung habe ich die Mitglieder des Bauausschusses zu einer Sitzung für

Donnerstag, 14. Januar 1999, um 20.00 Uhr

in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen.

Tagesordnung

1. Beratung des Regionalplanes Mittelhessen 1998

2. Verschiedenes

Brechen, den 06. Januar 1999

Karl-Josef Ewald, Vorsitzender des Bauausschusses

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 14.01.1999, S. 04)

Blasorchester der Freiwilligen Feuerwehr Niederbrechen ehrt erfolgreiche Musiker

Die Generalversammlung des Blasorchesters der Freiwilligen Feuerwehr Niederbrechen bot den passenden Rahmen, um 4 junge Musiker zu ehren: Sonja Schäfer, Carsten Dillhöfer, Steffen Jung und Florian Roth schlossen mit "Sehr gutem Erfolg" den musikalischen Lehrgang der Leistungsstufe D1 ab. Die LehrgangsteilnehmerInnen wurden dabei in allgemeiner Musiklehre, Rhytmik und Musikgeschichte wie in der Instrumentenausbildung unterrichtet und geprüft. Dirigent Klaus Dasbach in seiner Eigenschaft als Kreisstabführer des Landkreises Limburg/Weilburg nahm selbst die Ehrungen vor. Er zeichnete die Musiker und Musikerin mit dem Leistungsabzeichen der Bundesvereinigung Deutscher Blas- und Volksmusikverbände mit der Qualifikationsstufe D1 in Bronze aus.

Vorsitzender Klaus Höhler gratulierte im Namen des Orchesters den Absolventen zur bestandenen Prüfung.

Im weiteren Programmpunkten der Versammlung wurde auf die Proben- und Jugendarbeit im vergangenen Jahr zurückgeblickt.

Neben einer neuen Früherziehungsgruppe konnte auch wieder eine Blockflötengruppe eröffnet werden. Zudem begann für mehrere Jugendliche die Ausbildung an einem Blasinstrument.

Für die kommenden Wochen steht die Vorbereitung des Frühjahrskonzertes im Mittelpunkt der Vereinsarbeit. Das Konzert findet am Samstag, dem 27.03.99, statt. Das Blasorchester der Feuerwehr wird sich dann mit den Früherziehungs- und Blockflötengruppen wieder der Öffentlichkeit präsentieren.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 28.01.1999, S. 08)

Freiwillige Feuerwehr Werschau e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung 1999

Wir laden Sie zu der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr recht herzlich ein.

Sie findet statt am 15.01.1999 um 20.00 Uhr im Gasthaus Jung. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:

1. Begrüßung

2. Feststellung der Beschlußfähigkeit

3. Rechenschaftsbericht des Vorstandes

4. Bericht der Kassenprüfer

5. Entlastung des Vorstandes

6. Wahl der Kassenprüfer

7. Wahl des 2. Jugendwartes

8. Beschluß über Durchführung eines Festes anläßlich des 75jährigen Bestehens der Feuerwehr Werschau im Jahr 2002

9. Vorschau auf Tätigkeiten 1999

10. Verschiedenes

Über Ihr Erscheinen würden wir uns freuen.

Mit kameradschaftlichen Grüßen

Der Vorstand Im Auftrag Ullrich Jung, Schriftführer

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 07.01.1999, S. 09)

Freiwillige Feuerwehr Niederbrechen e.V.: Im Ortsteil Niederbrechen werden die Weihnachtsbäume abgeholt

Auch in diesem Jahr ist Ihnen die Freiwillige Feuerwehr Niederbrechen behilflich, die ausgedienten und inzwischen meist unansehnlich gewordenen Weihnachtsbäume zu entsorgen.

Die Feuerwehr fährt am Samstag, 16.01.1999, ab 13.00 Uhr durch den Ortsteil und holt die vor den Häusern bereitgestellten abgeschmückten Weihnachtsbäume ab. Die Bäume werden anschließend kleingehäckselt.

Beim Abholen bittet sie um eine Spende. Aus dem Erlös der Aktion werden wie in den vergangenen Jahren Feuerlösch- und Hilfeleistungsausrüstung beschafft.

Wir hoffen, daß das Angebot für eine umweltschonende Entsorgung der Weihnachtsbäume eine große Resonanz findet!

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 07.01.1999, S. 09)

Sitzung des Ausschusses Jugend, Sport, Soziales, Umwelt und Kultur

Gemäß § 58 (1) in Verbindung mit § 62 (5) der Hessischen Gemeindeordnung habe ich die Mitglieder des Ausschusses Jugend, Sport, Soziales, Umwelt und Kultur zu einer Sitzung für

Montag, 18. Januar 1999, um 20.00 Uhr

in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen.

Tagesordnung

1. Beratung des Regionalplanes Mittelhessen 1998

2. Beratung über die Kalkung von Waldböden

3. Satzung über die Benutzung des Kinderhauses In der Schlei

4. Gebührensatzung für die Benutzung des Kinderhauses In der Schlei

5. Satzung über die Bildung eines Elternbeirates für das Kinderhaus In der Schlei

6. Verschiedenes

Brechen, den 06. Januar 1999

Manfred Weier, Vorsitzender des Ausschusses Jugend, Sport, Soziales, Umwelt und Kultur

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 14.01.1999, S. 04)

Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses

Gemäß § 58 (1) in Verbindung mit § 62 (5) der Hessischen Gemeindeordnung habe ich die Mitglieder des Haupt- und Finanzausschusses zu einer Sitzung für

Dienstag, 19. Januar 1999, um 20.00 Uhr

in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen.

Tagesordnung

1. Beratung über die Kalkung von Waldböden

2. Satzung über die Benutzung des Kinderhauses In der Schlei

3. Gebührensatzung für die Benutzung des Kinderhauses In der Schlei

4. Satzung über die Bildung eines Elternbeirates für das Kinderhaus In der Schlei

5. Grundstücksangelegenheiten

6. Verschiedenes

Brechen, den 06. Januar 1999

Gerd Roth, Vorsitzender des Haupt- und Finanzausschusses

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 14.01.1999, S. 04)

Freiwillige Feuerwehr Niederbrechen hat neue Führungsspitze gewählt

Die Freiwillige Feuerwehr Niederbrechen hat eine neue Führungsspitze. In der Jahreshauptversammlung am 22. Januar 1999 im Feuerwehrgerätehaus Niederbrechen wurde Dietmar Giesen zum neuen Wehrführer gewählt, Kurt Schneider wurde Vorsitzender des Vereins.

Willi Kremer, der 20 Jahre lang beide Funktionen ausgeübt hat, hatte bereits vor einem Jahr angekündigt, nicht mehr zu kandidieren. Er wurde in Würdigung seiner Verdienste zum Ehrenwehrführer ernannt. Der Nassauische Feuerwehrverband verlieh ihm die Ehrenmedaille in Gold, die Kreisbrandinspektor Edgar Göbel überreichte.

Willi Kremer übergebe seinem Nachfolger eine Einsatzabteilung, die sich sehen lassen könne, stellte Göbel fest, der auch die Grüße und den Dank des Landrates übermittelte.

Wichtige Stationen der Amtszeit von Willi Kremer rief der stellvertretende Wehrführer Manfred Stahl in Erinnerung. Unter anderem erwähnte er den Brand in der Wellpappenfabrik Eichhorn, den Um- und Ausbau des Feuerwehrgerätehauses, den spektakulären Unfall des Tanklöschfahrzeugs und als einen Höhepunkte die Festtage zum 100jährigen Bestehen der Wehr.

Zu einem weiteren spektakulären Ereignis gehörte der Fund einer Granate aus dem zweiten Weltkrieg, die beim Ausheben einer Grube für den Gedenkstein der Opfer des Busunglücks am Gerätehaus freigelegt wurde.

Willi Kremer habe sich bei den zahlreichen Einsätzen unter seiner Leitung stets als Feuerwehrfachmann erwiesen. In seinen Dank schloss Stahl auch Kremers Ehefrau Hiltrud ein, die ihn immer unterstützt habe.

Zielstrebig habe Willi Kremer seine Feuerwehr auf ihr heutiges Niveau geführt, führte Ortsbrandmeister Klaus Kaiser aus. Niederbrechen verfüge über eine hochmotivierte und gut geschulte Einsatzabteilung sowie einen Fahrzeug- und Gerätepark, der seinesgleichen suche.

Willi Kremer habe Großes für die Feuerwehr und für die Gemeinde geleistet, betonte Bürgermeister Bernhard Königstein, der dem scheidenden Wehrführer namens der Gemeinde für seine treuen Dienste dankte. Die offizielle Verabschiedung und eine Ehrung durch die Gemeinde erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Gleichzeitig wird dann auch der neue Wehrführer Dietmar Giesen in sein Amt eingeführt.

Dietmar Giesen und Kurt Schneider sind beide auf vier Jahre gewählt.

Erstmals ist mit Schriftführerin Birgit Willems eine Frau im Vorstand der Wehr vertreten. Wiedergewählt wurde Beisitzer Ulrich Jungkönig. Bis zum satzungsgemäßen Ablauf seiner Amtsperiode bleibt der neue Wehrführer Dietmar Giesen Kassierer der Freiwilligen Feuerwehr.

(Quelle: Inform Informationsblatt der Gemeinde Brechen, 04.02.1999, S. 03)

Der Concordia-Fastnacht ein dreifach donnerndes Helau!

Bei den traditionellen Kappensitzungen des MGV Concordia an den letzten beiden Wochenenden waren die Narren des Vereines wieder groß in Form. Auch dieses Jahr war der buntgeschmückte Bausche Saal wieder 4 x restlos ausverkauft und das Publikum bekam wieder ein 4,5stündiges, spritziges Programm in Form von Vorträgen, Sketchen, Liedern, Schlagern und Tänzen serviert. Gleich zu Beginn der allesamt gelungenen Kappensitzungen wurde kräftig auf die Pauke gehauen, denn der Elferrat marschierte pünktlich um 20.11 Uhr als Kapelle ein und Sitzungspräsident Christof Königstein an der Pauke bestimmte von Anfang an den Rhythmus und gab den Takt im Saal vor.

Danach eröffneten die kleinen Vampire des Kindersingkreises (Anne Kremer, Stephanie Bruski, Verena Martin, Julia Partsch, Julia Knauf, Christina Jenak, Sarah Wehle, Franziska Rath und Caroline Schupp). Sie trieben bei einem feschen Tanz ihr Unwesen auf der Bühne und verscheuchten schon gleich die lästigen Stimmungstöter.

Helen Kühn berichtete dann, welche Verwirrungen man mit dem Tragen eines Minirocks stiften kann, bevor es dann im "Brecher Rundfunk" zu einem kräftigen Berichtesalat aus den Bereichen Sport, Babypflege, Ernährung und Pferdehaltung kam. Bei dieser schönen Nummer wirkten Simon Feiler, Sebastian Steul, Manuel Jenak, Stephanie Hanß, Fabienne Kremer und Julia Knauf mit. Sodann bestieg der Jäger und Treiber Werner Bruski die Bütt’. Er berichtete allerhand von seinen Erlebnissen bei der Jagd, bevor dann wieder die Mitglieder des Kindersingkreises unter der Leitung von Martina Becker eine Szene aus dem Film "Sister Act" köstlich parodierten.

Mit seinem vortrefflich vorgetragenen Couplet ...und dann saß ich mit der Emma off de Banke....lag dann Gerhard Stillger wieder goldrichtig bei dem Publikum. In seiner unnachahmlichen Art brachte er den Saal in prächtige Stimmung und sorgte für einen ersten Ohrwurm.

Christel Königstein gefiel danach dem Publikum ebenso, da sie mir ihrem Vortrag von den Kleinen., bestimmt vielen aus der Seele sprach, (hier sei nur ein Stichwort genannt: RITTER SPORT!) Die vierte Stufe der Gesundheitsreform, bei der auch Operationen im eigenen Haus möglich sein werden, parodierten Stephanie Kremer. Helen Kühn, Tina Schmidt, Fabienne Kremer. Zwar war die Nummer köstlich, doch wollen wir alle hoffen, daß uns Operationen auf dem Küchentisch auch in Zukunft erspart bleiben. Eine paar übriggebliebene Kirmeshelfer der Concordia (Udo Koch, Hans-Günter Kremer, Christof Raas und Heinz-Georg Steul) berichteten nicht nur von der Kirmes, sondern u.a. auch von der neuen Postfiliaie, der SED-Wahlausgang bei der Wiederwahl des Bürgermeisters.

Einen schönen Tanz mit Wihelm Buschs "Max und Moritz" boten Sabine Schmidt, Kerstin Jenak, Marion Stillger, Birgitta Müller-Königstein, Pia Stecker-Deisel, Monika Damm, Pia Frei und Alexandra Sonderegger.

Mit welch großartigen Veränderungen Frau als Lottogewinnerin zu kämpfen hat, wußte Stefanie Hanß bei ihrem gekonnt dargebotenen Vortrag zu berichten.

Danach brachte Klaus Bockler mit "FIESTA MEXIKANA" den Bausche Saal so richtig zum Kochen.

Fabienne Kremer, die ihr Debüt in der Bütt gab und ihre Sache sehr gute machte, berichtete über die vielen Anstrengungen, die sie unternommen hatte, um ihr Taschengeld aufzubessern.

Dann war das sogenannte "Team vom Klau" im Bausche Saal zu Gang und nahm alles an sich, was nicht niet- und nagelfest war. Stephan Heider, Udo Koch, Stefan Weichei, Jens und Rene Schmidt und Thomas Weier waren verantwortlich für diese schöne Nummer.

Einen Abstecher in die berüchtigte "Rocky-Horror-PICTURE Show boten Sandra Guggi, Eva Hafeneger, Sonja und Katja Henrich, Katja Kremer, Esther Jung und Katja Will dem Publikum und brachten den Saal mit ihrem Tanz ganz schön in Schwung.

Rene Schmidt hat sich - weil er einfach mal so "zack" in Urlaub fahren wollte - ein Wohnmobil zulegt, doch sein Urlaub endete zur großen Freude des Publikums auf der naheliegenden Raststätte - eine tolle Nummer.

Bei der folgende Schlagerparade mit Peter Schmidt, Nico Jung, Maike Jung, Steffen Jung, Nicole und Christine Egenolf waren wirklich nur Stimmungshighlights der 70/80 enthalten und das Publikum war von den Vorträgen und passenden Kostümen begeistert. Gesanglich stellten sich die "Die Räuber aus dem Brecher Wald" (Marie-Luise Schneider, Evi Schmidt, Kerstin Jenak, Diane Frank und Monika Damm) vor.

Dann hielt es auch den Sitzungspräsidenten nicht länger an seinem Platz. Sein Vortrag ... un darauf einen Düschardä ... werden wohl die meisten im Saal nicht vergessen, so viel Komisches, Unvorhergesehenes und Tolles war dem armen Ehemann passiert. Sein Vortrag war - wie schon seit Jahren - einer der Höhepunkte des Abends.

"Des selwe Zinjober weij jed Joahr" - unter diesem Motto stand das berühmte, englische Geburtstags-Dinner zwischen Miss Sophie (Manuela Schrodt) und dem Butler James (Andreas Göbel). Eine köstlich schöne Nummer, die das Publikum geradezu zum Lachen herausforderte.

Zum Abschluß zeigte dann das Männerballett (Achim Stick, Uwe Jenak, Klaus Schneider, Werner Schmidt, Jürgen Deisel, Michael Eufinger) als Harem mit ihrem Sultan (Wilma Arthen), daß die Karawane immer weiterziehen muß, da der Sultan ständig Durst hatte. Ein schöner Tanz mit herrlichen Kostümen.

Zum Finale versammelten sich alle noch einmal auf der Bühne und alle Akteure verabschiedeten sich bei dem jeweils sehr dankbaren und aufmerksamen Publikum.

Allen Mitwirkenden und Helfern, die zum Gelingen dieser vier Veranstaltungen beitragen haben, sei auf diesem Wege herzlich gedankt.

Die nachfolgenden Bilder vermitteln einen kleinen Eindruck von den gelungenen Kappensitzungen.

Hinweis auf weitere Veranstaltungen in der Kampagne 1999 im Bausche Saal

Samstag, 13.02.99,14.31 Uhr: Kinderkappensitzung der Concordia

Dienstag, 16.02.99, 20.11 Uhr: Ball der Lumpen

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 04.02.1999, S. 06)

Gemeindevertretung stimmt Waldkalkung zu

Das Forstamt Hadamar hatte der Gemeinde im vergangenen Herbst eine Kalkung des Gemeindewaldes empfohlen. Die Gemeindevertretung hatte eine Entscheidung darüber von dem Ergebnis einer Bodenuntersuchung abhängig gemacht.

Die zwischenzeitlich vorgenommenen Bodenproben aus verschiedenen Waldabteilungen haben ergeben, daß die Böden des Gemeindewaldes ziemlich sauer sind.

Aufgrund dieses Ergebnisse hat die Gemeindevertretung nunmehr der Kalkung des Waldes unter der Voraussetzung zugestimmt, daß dafür in Aussicht gestellte Landeszuschüsse auch tatsächlich gewährt werden.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 04.02.1999, S. 04)

Tagesordnung:

Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 17.12.1998

1.) Beratung des Regionalplanes Mittelhessen 1998 und Abgabe einer Stellungnahme

2.) Beratung und Beschlußfassung über die Kalkung von Waldböden

3.) Beratung und Beschlußfassung der Satzung über die Benutzung des Kinderhauses In der Schlei

4.) Beratung und Beschlußfassung der Gebührensatzung zur Satzung über die Benutzung des Kinderhauses In der Schlei

5.) Beratung und Beschlußfassung der Satzung über die Bildung und Aufgaben von Elternversammlung und Elternbeirat für das Kinderhaus In der Schlei

6.) Ankauf von Grundstücken im Gebiet "Hinter dem Bierhaus" in Werschau

7.) Verkauf eines Teiles des Grundstückes Oberbrechen, Flur 4, Flurstück 308

8.) Beratung und Beschlußfassung über den Verkauf des Grundstücks Niederbrechen, Flur 74, Flurstück 254/155

9.) Beratung und Beschlußfassung über den Ankauf des Grundstücks Niederbrechen, Flur 62, Flurstück 83

(Quelle: Protokoll der Gemeindevertretersitzung vom 27.01.1999)

Sitzung des Bauausschusses

Gemäß § 58 (1) in Verbindung mit § 62 (5) der Hessischen Gemeindeordnung habe ich die Mitglieder des Bauausschusses zu einer Sitzung für

Donnerstag, den 28. Januar 1999, 20 Uhr

in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen.

Brechen, den 20. Januar 1999

Karl-Josef Ewald, Vorsitzender des Bauausschusses

Tagesordnung:

1) Beratung des Haushaltsplanes 1999

2) Beratung des Durchführungsvertrages zum Vorhaben- und Erschließungsplan Bauvorhaben Limburger Straße 104-106

3) Verschiedenes

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 28.01.1999, S. 04)

Verschönerungsverein e. V. Niederbrechen: Ortseingangsschilder

Nach der Imprägnierung des Holzes der Ortseingangsschilder konnte die Schrift nicht mehr gelesen werden.

Wir haben die eingefrästen Schriftzüge – Willkommen in Niederbrechen und Auf Wiedersehen – mit weißer Farbe versehen. So können diejenigen, die sich unserem Ort nähern, schon von weitem die Schriftzüge erkennen.

Wir sind der Meinung, daß so jeder, der Niederbrechen besucht, oder auch nur durchfährt, einen positiven Eindruck von unserem Ort und dessen Einwohner bekommt.

Somit kann man annehmen, daß die Ortseingangsschilder gleichzeitig ein, im wahrsten Sinne des Wortes, "Aushängeschild" für Niederbrechen sind.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 04.03.1999, S. 12)

Verschönerungsverein e. V. Niederbrechen: Der Anfang ist gemacht

Der erste Weg am kleinen Werschberg ist fertiggestellt. Am Steilhang von der "Waldesruh" hoch mußte viel Erde bewegt werden, um die Kehre begehbar zu machen. In der oberen Kurve mußte ein umgefallener Baum beseitigt werden.

Auch die Anschlüsse der Nebenwege zu den Bänken wurden gleich mitgemacht.

Als nächstes werden die Nebenwege in Angriff genommen.

Wenn das Wetter mitspielt, kann der hintere Teil des kleinen Werschberges noch im Februar fertig sein.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 04.03.1999, S. 12)

Grenzregelung: Niederbrechen - Gebiet: Jahnstraße

hier: Unanfechtbarkeit des Grenzregelungsplan

Der Grenzregelungsplan der Grenzregelung Gemarkung: Niederbrechen, Gebiet: "Jahnstraße" ist am 2.2.1999 unanfechtbar geworden.

Mit dem Tage dieser Bekanntmachung wird der bisherige Rechtszustand durch den im Grenzregelungsplan vorgesehenen neue ersetzt.

Die im Grenzregelungsplan festgesetzten Geldleistungen werden mit dem Eintritt der Unanfechtbarkeit und der Erteilung der Übernahmeerklärung des Amtsgerichts (Grundbuchamt) fällig.

Die neuen Eigentümer werden hiermit in den Besitz der zugeteilten Grundstücke eingewiesen.

Brechen, den 24.02.1999 gez. Königstein, Bürgermeister

Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 25.02.1999, S. 03)

Wahlergebnis für Brechen:

Wahlberechtigte: 5.093; Wähler/innen: 3.361; Wahlbeteilgung: 65,99%.

gültige Erststimmen: 3.283; Peuser, CDU: 1.897 (=57,78%); Pfaff, SPD: 1.118 (=34,05%); Beck-Jung, GRÜNE: 129 (=3,93%); Heep, REP: 69 (=2,10%); Zaborowski, FDP: 65 (=1,98%); Distler, BFB: 5 (=0,15%).

gültige Zweitstimmen: 3.319; CDU: 1.857 (=55,95%), SPD: 1.077 (=32,45%), GRÜNE: 153 (=4,61%), FDP: 101 (=3,04%), REP: 72 (=2,17%), FWG: 19 (=0,57%), Tierschutz: 12 (=0,36%), Andere: 28 (=0,84%).

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 11.02.1999, S. 04: Landtagswahen 1999)

100. Geburtstag in Niederbrechen

Maria Wolf, die älteste Einwohnerin von Niederbrechen und zweitälteste Einwohnerin der Gemeinde Brechen konnte am 08. Februar ihren 100.Geburtstag feiern.

Die Jubilarin stammt aus dem Sudetenland. Als jüngstes von neun Geschwister wurde sie in Mies geboren. Nach der Mittleren Reife besuchte sie eine Haushaltsschule, ehe sie nähen lernte. Schon früh verlor sie ihre Eltern.

Der Vater verstarb, als der erste Weltkrieg ausbrach, die Mutter nur vier Jahre danach. Jetzt stand sie mit ihren Geschwistern alleine da. In der Kurstadt Marienbad, wo sie im Sommer arbeitete – im Winter war sie zu Hause als Heimnäherin tätig – lernte sie 1927 ihren späteren Mann kennen, der als Bademeister bei der Stadt angestellt war. Im Jahr darauf, am 08. August 1928, wurde geheiratet. 1946 mußten die beiden die alte Heimat verlassen. In Heringen fanden sie gute Aufnahme. 20 Jahre lebten die Wolfs in Heringen, ehe sie nach Niederbrechen verzogen.

Hier verstarb 1975 Marie Wolfs Ehemann.

Bis vor einem Jahr lebte die Jubilarin, die sehr rüstig und für ihr Alter noch gut zu Fuß ist, noch allein in ihrer Wohnung in der Gartenstraße. Nach der Eröffnung des Seniorenzentrums zog sie in das Altenheim, wo sie sich gut eingelebt hat.

Am Tage ihres Geburtstages hatten sich zahlreiche Gratulanten im Seniorenzentrum eingefunden um Marie Wolf Glück zu wünschen.

Am Morgen hat Pfarrer Günter Daum mit der Jubilarin, ihren Familienangehörigen und anderen Gästen im Gemeinschaftsraum des Altenheimes einen festlichen Gottesdienst gefeiert. Gegen Abend brachte das Blasorchester der Feuerwehr ein Ständchen. Für die Gemeinde Brechen machten Bürgermeister Bernhard Königstein und der Vorsitzende der Gemeindevertretung, Karlheinz Ebel, ihre Aufwartung, um der ältesten Einwohnerin von Niederbrechen Glück- und Segenswünsche zu übermitteln und dazu eine Ehrenurkunde und Präsente zu überreichen.

Landrat Dr. Manfred Fluck fand sich ebenfalls zum Gratulieren ein.

Natürlich durften auch die Mitbewohner und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Altenheim bei der Gratulationscours nicht fehlen. Auch aus dem Ort waren viele Menschen erschienen, um der Dorfältesten alles Gute und weiterhin Gesundheit zu wünschen und mit ihr anstoßen.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 18.02.1999, S. 01)

Haushaltssatzung der Gemeinde Brechen für das Haushaltsjahr 1999

Aufgrund der §§ 94 ff. der Hessischen Gemeindeordnung vom 01. April 1981 (GVBl. I S., 66) hat die Gemeindevertretung am 10. Februar 1999 folgende Haushaltssatzung beschlossen.

§ 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 1999 wird

im Verwaltungshaushalt

in der Einnahme auf 13.460.200,-- DM

in der Ausgabe auf 13.460.200,-- DM

im Vermögenshaushalt

in der Einnahme auf 3.879.000,-- DM

in der Ausgabe auf 3.879.000,-- DM

festgesetzt.

§ 2: Kredite werden nicht veranschlagt

§ 3: Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt

§ 4: Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die im Haushaltsjahr 1999 zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben genommen werden dürfen, wird auf 900.000,-- DM festgesetzt.

§ 5: Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr 1999 wie folgt festgesetzt:

1. Grundsteuer

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 210 v. H.

b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 200 v. H.

2.Gewerbesteuer

nach Gewerbeertrag und -kapital 300 v. H.

§ 6: Es gilt der von der Gemeindevertretung am 10. Februar 1999 beschlossene Stellenplan.

Brechen, den 10. Februar 1999

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Brechen

Königstein, Bürgermeister

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 18.02.1999, S. 03)

Tagesordnung:

Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 27.01.1999

1.) Beratung und Beschlußfassung über den Haushaltsplan und die Haushaltssatzung 1999

2.) Beschlußfassung über das Investitionsprogramm 1998 - 2002

3.) Verkauf des Bauplatzes Ginsterweg 9

4.) Abschluß eines Durchführungsvertrages zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan "Limburger Straße" Niederbrechen

5.) Vorhabenbezogener Bebauungsplan "Limburger Straße" Niederbrechen

a) Beratung und Beschlußfassung über die eingegangenen Bedenken und Anregungen

b) Beschlußfassung des Bebauungsplanes als Satzung

(Quelle: Protokoll der Gemeindevertretersitzung vom 10.02.1999)

Turnverein feiert Fastnacht

Am Samstag, 13.02.99, findet um 20.11 Uhr der große Kostüm- und Maskenball mit Preisverleihung in der Vereinsturnhalle des Turnvereins Niederbrechen statt. Die musikalische Gestaltung erfolgt durch die Gruppe Music Express.

Am Faschingssonntag findet traditionsgemäß der Kindermaskenball wiederum in der Vereinsturnhalle statt.

Alle Narren sind zu den Veranstaltungen recht herzlich eingeladen.

(Quelle: Inform. Informationsblatt für die Gemeinde Brechen, 04.02.1999, S. 06)