Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger!
Die Arbeit im kommunalen Bereich unserer Gemeinde, im Rathaus, den Verwaltungsstellen, den gemeindlichen Einrichtungen, draußen auf den Straßen und im ganzen Gemeindebezirk voll-zieht sich wohl vor den Augen der Bürger.
Doch die Vorgänge moderner Verwaltungstätigkeit mit den immer größer werdenden Aufgaben und den damit verbundenen gesetzlichen Bestimmungen sind so vielfältig und kompliziert, daß sie nur für den überschaubar bleiben, der täglich sich mit ihnen befasst.
Der Gemeindevorstand sieht es deshalb als seine Pflicht an, die Bürger von Zeit zu Zeit durch entsprechende Informationen aufzuklären und Rechenschaft über die Tätigkeit in der Verwaltung und in den Gremien zu geben.
Durch gemeindliche Mitteilungsblatt „Inform“ und die heimische Presse wird die Bevölkerung über die wichtigsten Angelegenheiten informiert.
Da es jedoch aus Platzmangel nicht immer möglich ist, alle Meldungen zu bringen, wollen wir in dem nachstehenden Jahresrückblick 1977 in einer Statistik weiter Interessantes aus dem Gemeindeleben mitteilen.
Wenn dies auch oft nur in Zahlen und kurzgefasst geschieht, wollen sie bedenken, was dahinter oft immense Arbeit steckt.
Das vergangene Jahr hat nicht alle unsere großen und kleinen Wünsche erfüllen können, weder im persönlichen noch im kommunalen Leben.
Trotzdem war das abgelaufene 4. Jahr der Gemeinde Brechen ein Jahr in der Geschichte der „jungen Großgemeinde“, welches sich würdig an ersten Jahre anreiht.
Die Aufbauarbeit in den Vorjahren konnte mit Tatkraft fortgesetzt werden, die die Gemeinde wieder ein Stück moderner und schöner werden ließ
Natürlich lastet über allem die so hohe Verschuldung von ca. 10 Mio. DM auf uns, von der versucht wird, mit allen vorhandenen Mitteln abzukommen.
Auf der anderen Seite sollte man auch die umfangreiche Aufbauarbeit in allen drei Ortsteilen der letzten Jahre sehen, die zunächst – von wenigen Ausnahmen abgesehen – uns vorerst von großen Verpflichtungen freistellt.
Bedenken sie bitte, mit welchen Mehrkosten diese Maßnahmen heute durchgeführt werden müssten.
Das Vermögen der Gemeinde wird derzeit auf 43 Mio. geschätzt und entsprechend fortgeschrieben.
Wenn im Jahre 1977 über 100 Bauanträge eingereicht wurden, so zeigt dies die Aktivität und die Initiative auf dem Bausektor in unserer Gemeinde.
Neue Häuser, Wohnungen, Garagen u.a.m. sind entstanden. Überall war das Werk fleißiger Hände seitens der Bürger zu erkennen.
„Individuelles Bauen“ wird, „Gott sei Dank“, in unserer Gemeinde immer noch großgeschrieben.
Auch im täglichen Ablauf des dörflichen Lebens war manches herausragendes Ereignis zu verzeichnen.
Nicht zuletzt war das Leben in der Gemeinde durch die Jubiläumsveranstaltungen zuerst der Freiw. Feuerwehr Niederbrechen, der sich das Jubiläum der Freiw. Feuerwehr Werschau anschloss, sowie das Fest des Verschönerungsvereins Oberbrechen und des Männergesangvereins „Concordia“ - Niederbrechen, bereichert.
Außerdem fanden viele große Sport- und Unterhaltungsveranstaltungen in der Emstalhalle statt. Besonders erwähnenswert sei hierbei das erstmals gestartete Erntedankfest, das sehr guten Zuspruch gefunden hat. Nicht zu vergessen seien hierbei die Kirchweihfeste in den einzelnen Ortsteilen sowie die Vereinsveranstaltungen, die im Laufe des vergangenen Jahres in besonderer Art und Weise unsere Gemeinde prägen.
Es würde zu weit führen, all das noch einmal aufzugreifen, was uns im Verlaufe des vergangenen Jahres beschäftigt und bewegt hat.
Ich glaube, daß wir mit Befriedigung und Genugtuung eine Bilanz des abgelaufenen Jahres aufstellen könne, wobei ich nicht versäumen möchte, all denen zu danken, die für das Wohl unserer Gemeinde und ihrer Bürger treu und pflichtbewusst gearbeitet haben.
All das, was wir erreicht und geschaffen haben, ist das gemeinsamer Verdienst der Bürger die haupt- und ehrenamtlich für unsere Gemeinde tätig waren.
Auch das neue Jahr, welches nun schon 3 Wochen alt ist, wird
uns viele Mühen und Arbeiten, eine ganze Reihe von Aufgaben bringen, die gemeinsam gelöst werden sollen.
Wenn wir aufgeschlossen, vertrauensvoll und uneigennützig zum Wohle unserer Gemeinde zusammenarbeiten, wird auch dieses Jahr trotz aller Rückschläge uns wieder ein Stück in der Gemeinsamkeit weiterbringen.
Doch bei allen Ansprüchen auf verbesserte Lebensbedingungen sollten wir uns darauf besinnen, was wir doch schon erreicht haben.
Wir haben zu essen, zu trinken, haben ein Dach über dem Kopf, haben so viel Komfort, was mehr als zwei Drittel der Menschheit nicht besitzt.
Was wollen wir eigentlich noch mehr?
Der Weg in diesem Jahr sollte im kommunalen und menschlichen Bereich auch als ständige Begleiter die "Bescheidenheit und Zufriedenheit" mitgehen heißen.
Wenn wir dann das Ende des Jahres 1978 mit dieser Wegbegleitung erreichen, werden wir trotz aller Rückschläge dankbar auf dasselbe zurückschauen.
Daß es so kommen möge, wünscht Ihnen Ihr Josef Kramm, Bürgermeister Brechen, im Januar 1978
1. Wünschmann, Josef, Vors. Amtmann Finger Str. 3 | CDU |
2. Mallm, Werner, Stellv. Vor Hahn 2 | CDU |
3. Bauer, Erich, Orffstr. 4 | CDU |
4. Bertram, Hans, Kapellenstr. 18 | CDU |
5. Eufinger, Willi, Limburger Straße 4 | CDU |
6. Göbel, Günther, Ringstr. 1 | CDU |
7. Hilb, Dietmar, Josef-Neuhäuser Str. 15 | CDU |
8. Höhler, Alois, Amtmann-Finger Straße 1 | CDU |
9. Kramm, Erich, Wingertsweg 20 | CDU |
10. Richard, Martin, Rathausstr. 23 | CDU |
11. Roth, Gerd, Talstr. 4 | CDU |
12. Roth, Herbert, Talstr. 8 | CDU |
13. Schütz, Willi, Limburger Straße 34 | CDU |
14. Schulz, Reinhold, Stellv. Hessenstr. 24 | SPD |
15. Jung, Karl Willi, Wingertsweg 15 | SPD |
16. Kasteleiner, Bernhard, Jakob-Herlth-Str. 23 | SPD |
17. Kremer, Berthold, Frankfurter Straße 18 | SPD |
18. Otto, Werner, Schubertstr. 12 | SPD |
19. Schmidt, Bernd, Friedrichstr. 49 | SPD |
20. Zimmermann, Bernhard, Langestr. 11 | SPD |
21. Königstein, Bernhard Stellv., Luisenstr. 6 | FWG |
22. Heider, Bruno, Bahnhofstr. 6 | FWG |
23. Langer, Josef, Langhecker Straße 34 | FWG |
24. Lösel, Herbert, Am Engelstück 17 | FWG |
25. Jeck, Josef, Hessenstr. 26 | FWG |
26. Kremer, Paul, Jakob-Herlth-Str. 11 | FWG |
27. Neukirch, Gerhard, Westerwaldstr. 13 | FWG |
28. Hamann, Dorothea, Hinter Hahn 51 | BWG |
29. Kuss, Hans Herbert, Weyerer Straße 17 | BWG |
30. Dr. Schönbach, Winfried, Mühlstr. 4 | BWG |
31. Stillger, Wilhelm, Herrenberge 10 | BWG |
Kramm, Josef, Bürgermeister, Herrenberge 22 | |
Willems, Robert,1.Beigeordneter, Erdbeerenpfad 17 | CDU |
Diefenbach, Willi, Beigeordneter, Bischof-Blum-Straße 17 | CDU |
Schorn, Dieter, Beigeordneter, Wingertsweg 17 | CDU |
Ricker, Willi Beigeordneter, Weyerer Straße 14 | BWG |
Czech, Otto, Beigeordneter, Kaiserstr. 29a | SPD |
Höhler, Willi, Beigeordneter, Gartenstr. l0 | FWG |
Becker, Joachim, Beigeordneter, Hessenstr. 20 | FWG |
MITGLIEDER | |
Königstein, Bernhard, Vors. | FWG |
Schütz, Willi | CDU |
Roth, Gerd | CDU |
Bertram, Hans | CDU |
Eufinger, Willi | CDU |
Otto, Werner, stellv. Vors | SPD |
Schulz, Reinhold | SPD |
Jeck, Josef | SPD |
Dr. Schönbach, Winfried | BWG |
STELLVERTRETER | |
Neukirch, Gerhard | FWG |
Richard, Martin | CDU |
Bauer, Erich | CDU |
Höhler, Alois | CDU |
Kramm, Erich | CDU |
Kasteleiner, Bernhard | SPD |
Schmidt, Bernd | SPD |
Langer Josef | FWG |
Stillger, Wilhelm | BWG |
MITGLIEDER | |
Höhler, Alois, Vors. | CDU |
Göbel, Günter | CDU |
Bauer, Erich | CDU |
Zimmermann, Bernhard | SPD |
Kasteleiner, Bernhard | SPD |
Heider, Bruno | FWG |
Neukirch, Gerhard stv. Vors. | FWG |
Hamann, Dorothe | BWG |
STELLVERTRETER | |
Bertram, Hans | CDU |
Mallm, Werner | CDU |
Roth, Gerd | CDU |
Otto, Wernerli | SPD |
Jung, Karl Wil | SPD |
Kremer, Paul | FWG |
Langer Josef | FWG |
Dr. Schönbach, Winfried | BWG |
Gemeindevertretung: | 9 (davon 2 vor den Wahlen) |
Gemeindevorstand: | 39 (davon 16 vor den Wahlen) |
Haupt- und Finanzausschuss: | 10 (davon 2 vor den Wahlen) |
Ausschuss für Jugend, Sport, Soziales und Umwelt: | 2 (beide nach den Wahlen) |
Die Gemarkungsfläche beträgt 2.632 ha.
Hiervon entfallen auf:
Niederbrechen = 1.351 ha
- einschließlich 284,86 ha Wald bei Langhecke
- einschließlich 0.44.57 ha Wald Kleiner Werschberg
- einschließlich 19.71. 97 ha Wald Großer Werschberg
- einschließlich 4.21.18 ha Wald Weiße Gräben
- einschließlich 4.10.06 ha Naherholungswald Gänseau
Oberbrechen = 890 ha
- einschließlich 199 ha Wald
Werschau = 390 ha
- einschließlich 13,42.41 ha Naherholungswald Werschau
- zuzüglich 69 ha Wald bei Panrod
Stand 31.12.1977
Einwohnerzahl | insgesamt | männlich | weiblich |
Gesamt | 6.436 | 3.118 | 3.318 |
Niederbrechen | 3.619 | 1.765 | 1.854 |
Oberbrechen | 2.081 | 1.000 | 1.081 |
Werschau | 609 | 319 | 340 |
Zugezogen: 250 Personen
Weggezogen: 207 Personen
EINWOHNER, aufgegliedert in die ...
Jahrgänge | männlich | (1976) | weiblich | (1976) |
1880 – 1889 | 4 | 5 | 12 | 11 |
1890 – 1899 | 60 | 60 | 118 | 130 |
1900 – 1909 | 214 | 223 | 338 | 345 |
1910 – 1919 | 212 | 207 | 320 | 323 |
1920 – 1929 | 330 | 389 | 452 | 448 |
1930 – 1939 | 456 | 444 | 438 | 419 |
1940 – 1949 | 414 | 397 | 354 | 337 |
1950 – 1959 | 538 | 548 | 496 | 502 |
1960 – 1969 | 600 | 573 | 538 | 670 |
1970 – 1977 | 290 | 249 | 252 | 212 |
ausländische Mitbürger | 1977 | (1976) |
insgesamt | 87 | 76 |
- davon männlich | 55 | 48 |
- davon weiblich | 32 | 25 |
Jahrgänge | männlich | (1976) | weiblich | (1976) |
1900 – 1909 | 0 | 0 | 1 | 1 |
1910 – 1919 | 2 | 1 | 1 | 0 |
1920 – 1929 | 4 | 4 | 2 | 2 |
1930 – 1939 | 7 | 8 | 2 | 5 |
1940 – 1949 | 9 | 12 | 5 | 5 |
1950 – 1959 | 11 | 10 | 8 | 10 |
1960 – 1969 | 10 | 14 | 0 | 1 |
1970 – 1977 | 5 | 6 | 8 | 8 |
Haushaltungen (Stand 31.12.1977):
Ortsteil Niederbrechen | 1.190 |
Ortsteil Oberbrechen | 737 |
Ortsteil Werschau | 275 |
Anträge auf Ausstellung eines polizeilichen Führungszeugnisses | 348 |
Untersuchungsberichtigungsscheine für Lehrlinge | 138 |
Rentenanträge | 56 |
Bauanträge | 106 |
Bundespersonalausweise ausgestellt | 596 |
Reisepass Anträge bearbeitet | 289 |
Kinderausweisanträge bearbeitet | 192 |
Besuch aus der DDR | 58 |
Die drei Feuerwehren der Gemeinde Brechen waren im Jahre 1977 bei vier leichten Bränden im Einsatz und etwa 10-mal bei Hilfeleistungen.
Auf den Friedhöfen der Gemeinde Brechen befinden sich folgende Gräber:
Ortsteil | Erwachsene | Kinder |
Niederbrechen | 1.420 | 90 |
Oberbrechen | 690 | 46 |
Werschau | 261 | 12 |
Die Gemeinde legt Wert darauf, daß ihre Toten auf einem ordentlichen und gepflegten Friedhof ihre letzte Ruhe finden. Daher sprechen wir erneut die Bitte aus, diesem Anliegen, das nicht zuletzt die Visitenkarte der Gemeinde ausdrückt, zu entsprechen.
Gaststätte „Zur Post“ Bauer
1976 = 119 Übernachtungen von Juni bis Dezember
1977 = 1635 Übernachtungen
Ausgestellte Lohnsteuerkarten
Gesamt | 3317 |
- Lohnsteuerklasse eins | 1111 |
- Lohnsteuerklasse zwei | 199 |
- Lohnsteuerklasse drei | 1193 |
- Lohnsteuerklasse vier | 354 |
- Lohnsteuerklasse fünf | 280 |
Lohnsteuerkarten mit Freibeträgen:
KB – Freibetrag | 141 |
Altersfreibetrag | 201 |
KB und Altersfreibetrag | 21 |
Gewerbebetriebe
Zahl der angemeldeten Betriebe | 196 |
Angemeldete Hunde
Zahl der angemeldeten Hunde | 336 |
Standesbeamte sind:
Bürgermeister Josef Kramm
Bernhard Königstein
Karl Schönbach
1977 | 1976 | 1975 | 1974 | |
Geburten | 1 | 3 | 2 | 2 |
Eheschließungen | 32 | 31 | 44 | 31 |
Sterbefälle | 32 | 42 | 34 | 41 |
davon weiblich | 16 | 24 | 18 | 23 |
Vornamen bei Geburten:
1977 Jeanette
1976 Piroschka, Kerstin, Larissa
1975 Nadine, Pia, Daniel
1974 Markus, Erhard, Timo
Bei Eheschließungen im Jahre 1977 schlossen 29 Personen die I. 3 Paare die II. Ehe.
Eheschließungen deutscher Staatsangehöriger mit ausländischen Staatsangehörigen:
1977 keine
1976 1 Philippinen, 1 USA
1975 1 Niederländer
1974 2 Österreicher
Insgesamt sind im Jahre 1977 zu registrieren:
Geburten | 60 (1 in Brechen) |
Eheschließungen | 52 (32 in Brechen) |
Sterbefälle | 64 (32 in Brechen) |
Die Sicherheit der Trinkwasserversorgung in unserer Gemeinde ist oberstes Gebot.
Entsprechende Schritte werden immer wieder neu unternommen.
Nachstehend ein Überblick über die Wassermessungen von den Quellen und dem Wasserverbrauch im Jahre 1977 in unserer Gemeinde.
Wassermengen von den Quellen in m3
Oberbrechen | ||||
Barmbach | 205,0 | 172,8 | 148,9 | 163,0 |
Mannbach | 43,0 | 12,0 | - | - |
Tiefbrunnen Weyerer Str. | 267,0 | 236,0 | 265,0 | 270,0 |
Niederbrechen | ||||
Stoffel | 37,0 | 61,7 | 18,0 | 8,6 |
Schlei | 86,0 | 77,1 | 52,3 | 50,8 |
Dietkircher Weg | 37,0 | 31,4 | 23,3 | 28,7 |
Quelle Dietkircher Weg ist seit 01.6.1976 abgeschaltet
Quelle Stoffel ist seit 01.11.1977 abgeschaltet
Wasserverbrauch vom 01.01.1977 bis 31.12.1977
Ortsteil | jährlich | monatlich | täglich |
Niederbrechen | 214.749,00 | 17.895,75 | 588,35 |
Oberbrechen | 109.082,00 | 9.090,17 | 298,86 |
Werschau | 43.240,00 | 3.603,33 | 118,47 |
Insgesamt | 367.071,00 | 30.589,25 | 1.005,68 |
Hallenbad Niederbrechen
Gesamtbesucherzahl
1977 28.414 + DLRG 2745
1976 26.530 + DLRG 4696
Die Besucher teilen sich auf wie folgt:
1975 | 1976 | |
Erwachsene | 13.943 | 12.060 |
Jugendliche | 1.318 | 1.799 |
Kinder | 1.318 | 1.799 |
Schwerbeschädigte | 639 | 520 |
Von den 28.414 Besuchern benutzten 519 das Solarium.
Verkaufte Zehnerkarten im Laufe des Jahres:
Erwachsene | 958 Stück |
Jugendliche | 64 |
Kinder | 865 |
Schwerbeschädigte | 39 |
Insgesamt | 1926 |
Die tägliche Durchschnittsbesucherzahl betrug ca. 105 – 110.
Rund 12.504 Kinder aus umliegenden Schulen besuchten im Jahr 1977 morgens, während des Unterrichtszeit das Hallenbad.
Emstalhalle 1977
Einschließlich der Volksschüler und der Schüler- und Jugendgruppen der sporttreibenden Vereine, besuchen täglich etwa 120 Teilnehmer die Übungsstunden in der Emstalhalle, um sich körperlich fit zu halten und sich sportlich weiterzubilden. Das bedeutet, daß die Übungsstunden im Jahr 1977 von rund 30.000 Sportlern besucht wurden.
Zu den Veranstaltungen in der Emstalhalle kamen im Jahre 1977 folgende Besucher:
Gesellige Veranstaltungen Fastnacht, Kirmes, Jubiläum des VVO usw.) | 7.700 Besucher |
Kulturelle Veranstaltungen Konzerte, Erntedankfest, Bundeswehrkonzert, Priesterjubiläum u.a.) | 3.700 |
Sportliche Veranstaltungen | 2.500 |
Betriebsausflüge | 1.500 |
Großveranstaltungen Greger, Mosch, Schenk, Musikanten, Balalaika, Trinidad u.a.) | 7.500 |
Ausstellungen Brachina III u.a. | 1.000 |
Volkswandern | 4.000 |
zusammen | 27.900 |
Fast 30.000 Menschen besuchten also die Veranstaltungen in der Emstalhalle. Zusammen mit den 30.000 Besuchern der Übungsstunden haben also 60.000 Menschen die Veranstaltungen besucht.
Eine stolze Bilanz, die zeigt, daß die Emstalhalle sportliche und gesellschaftliche Schwerpunkte in der Gemeinde Brechen setzt.
In diesen Zahlen sind die vielen Jahrgangs-, Hochzeits- und Kommunionfeiern sowie die verschiedenen Tagungen und Zusammenkünfte nicht enthalten.
Koordinator der Emstalhalle ist Herr Rektor a. D. Willi Diefenbach.
Quelle: Inform Brechen, 18.01.1978
Erstellt: Arbeitskreis Historisches Brechen, 21.12.2021 -UJ-