1981 findet in Niederbrechen erstmals die Kirmes in einem beheizten Kirmeszelt auf dem Festplatz in der Jahnstraße statt – die Geburtsstunde der Niederbrechener Zeltkirmes.

Ausrichter ist der Kirmesburschenjahrgang 1981 mit Unterstützung des Frohsinn Niederbrechen und der Freiwilligen Feuerwehr Niederbrechen. Rockgruppe am Beat-Nachmittag an Kirmessonntag: Octopus.

Im Mitteilungsblatt inform vom 24.09.1981 schreiben die Kirmesburschen:

Erstmals Zeltkirmes in Niederbrechen

Die Kirmesburschen 1981 Niederbrechen haben sich nach längeren Überlegungen und Diskussionen dazu entschlossen, die diesjährige Kirmes in der Zeit vom 10. - 12. Okt. 1981 in einem beheizten Kirmeszelt auf dem Festplatz zu feiern!

Auch in diesem Jahr sind die Kirmesburschen wieder bemüht, die Kirmes nach alter Tradition zu feiern. Dies besonders, da man in diesem Jahr den 80. Weihetag der Pfarrkirche Sankt Maximin zu Niederbrechen begeht.

Da sich in den letzten Jahren in der Turnhalle Jahnstraße die Besucher bei den abendlichen Tanzveranstaltungen immer mehr auf den Füßen standen, haben die Kirmesburschen für die diesjährige Kirmes ein beheiztes Zelt mit einer größeren Besucherkapazität angemietet, das Jung und Alt ermöglichen soll, die Kirmes gemeinsam zu feiern. Aufgrund dieser Tatsache wurde das jährliche Rahmenprogramm der Kirmestage ein wenig abgeändert.

Die Kirmestage beginnen am Samstag, dem 10. Okt. 1981, nach der Vorabendmesse mit einem festlichen Fackelzug mit Musik zum Kirmesbaum auf dem Festplatz. Am Kirmesbaum wird die Kirmes dann durch die Herren Pfarrer Drechsler und Bürgermeister Königstein eröffnet. Ab ca. 20.00 Uhr ist - wie am Kirmessonntag und -montag - TANZ im beheizten Kirmeszelt mit der Kapelle “Venezia”, die auch schon die Eröffnung musikalisch gestaltet.

Am Sonntag findet um 10.00 Uhr das feierliche Hochamt in der Pfarrkirche statt. Anschließend wird dem Herrn Pfarrer im Pfarrhof ein Ständchen gebracht. Von dort ziehen die Kirmesburschen und -mädchen mit Musik zum Herrn Bürgermeister in die Schubertstraße.

Ab 14.00 Uhr spielt die aus Frankfurt kommende Rockgruppe “OCTOPUS”, die besonders durch ihre neueste LP “Hart am Rand” von sich reden gemacht hat. Einzelne Mitglieder dieser Gruppe sind auch schon durch die Gruppe “Sinfonie” gut bekannt. Einlaß in das Kirmeszelt ist ab 13.00 Uhr!

Der Kirmesmontag beginnt um 10.00 Uhr mit dem traditionellen Frühschoppen. Im beheizten Kirmeszelt spielt die Kapelle der Freiwilligen Feuerwehr Niederbrechen.

Im Rahmen der abendlichen Tanzveranstaltung im Kirmeszelt findet um ca. 22.00 Uhr die Verlosung durch Herrn Pfarrer Drechsler statt. Um 24.00 Uhr erfolgt die Kirmesübergabe an die Kirmesburschen 1982!

Der Eintrittspreis für die allabendlichen Tanzveranstaltungen beträgt je 2,50 DM. Auch Dauerkarten zum Preis von 5,00 DM werden zum Verkauf angeboten. Für den Rocknachmittag am Sonntag beträgt der Eintritt 5,00 DM im Vorverkauf und 6,00 DM an der Tageskasse. Dauerkarten und Karten für den Rocknachmittag können Sie von allen Kirmesburschen 1981 und bei folgenden Vorverkaufsstellen erwerben: Heinrich Ewald, Niederbrechen, Getränkevertrieb Königstein, Niederbrechen, Mond Palast, Niederbrechen (nur für "Octopus").

Die Kirmesburschen werden aber auch im Rahmen des Schnapsverkaufes Dauerkarten zum Verkauf anbieten.

In der Hoffnung, daß das vorgenannte Programm zahlreichen Anklang findet, freuen sich auf den Besuch aller “Brecher”, deren Freunde, Gäste und Angehörigen aus nah und fern

DIE KIRMESBURSCHEN 1981 Niederbrechen

Ein sehr positives Fazit dieser ersten Zeltkirmes ist im inform vom 22.10.1981 zu lesen

Zeltkirmes trotz Regen ein voller Erfolg

Trotz des sehr schlechten Wetters wurde die erste Zeltkirmes, deren Anlaß das 80. Kirchweihfest im Ortsteil Niederbrechen war, ein voller Erfolg.

Der anhaltende Regen veranlaßte die Kirmesburschen am Samstag, die Eröffnung der Kirmes nicht wie geplant am Kirmesbaum durchzuführen, sondern in das zu dieser Zeit schon gut besetzte Zelt zu verlegen. Nach einigen Gedanken von Pfarrer Drechsler zum Sinn des Kirchweihfestes und der Ansprache von Peter Saitz eröffnete Bürgermeister Königstein die Kirmes. Der guten Stimmung im Kirmeszelt konnte auch ein kurzer Stromausfall an diesem Abend keinen Abbruch tun. Vielmehr war der Besucherandrang so groß, daß das Zelt kaum alle Gäste fassen konnte.

Am Sonntag wurde auch das nach Beendigung des durch den Kirchenchor hervorragend musikalisch gestalteten Hochamtes geplante Ständchen bei Pfarrer Drechsler zu einem Wasserfest, obwohl dieser den Kirmesburschen ein 30-l-Fäßchen Bier angestochen hatte.

Am Nachmittag heizte die aus Frankfurt kommende Rockgruppe "Octopus" die Stimmung richtig an.

Am Abend erlebte die Tanzveranstaltung wieder über 1.000 Besucher, welche bis in die frühen Morgenstunden feierten.

Wer bis zum Sonntag noch keine Gelegenheit hatte, die Kirmes zu besuchen, holte dies am Kirmesmontag beim traditionellen Frühschoppen nach. Mancher Festgast hatte dank des intensiven Frühschoppens Schwierigkeiten, die abendliche Kirmesverlosung durch Pfarrer Drechsler noch mitzubekommen.

Um 24.00 Uhr verließen die Kirmesburschen, begleitet von einem Trauermarsch der Musikkapelle, das Kirmeszelt, um die Bühne den Kirmesburschen 1982 zu übergeben.

Auf diesem Wege möchten sich die Kirmesburschen 1981 nochmals bei denen bedanken, die in irgendeiner Weise zum Gelingen der Kirmes beigetragen haben. Dies sind diejenigen, die mit dem Besuch der Veranstaltungen im Kirmeszelt die finanzielle Abwicklung gesichert haben, aber noch mehr alle, die durch tatkräftige Hilfe dazu beigetragen haben, daß diese erste Zeltkirmes ein voller Erfolg geworden ist.

In der Vereinsvertretersitzung am 02.11.1981 legen die Niederbrechener Ortsvereine Reihenfolge und Gruppierung der jeweiligen Kirmesausrichter ab 1982 fest: 1. Freiwillige Feuerwehr Niederbrechen, DRK-Niederbrechen und Schachclub Niederbrechen, 2. Concordia Niederbrechen und Verschönerungsverein Niederbrechen, 3. Frohsinn Niederbrechen, Brieftaubenverein Luftpost und Geflügelverein, 4. Fußballclub Alemannia, Brieftaubenverein Taunusbote und Tennisverein Niederbrechen, 5. Turnverein Niederbrechen und DLRG. Da die Feuerwehr auf die Ausrichtung in 1982 verzichtet, erhält der Fußballclub für dieses Jahr den Zuschlag.

Siehe auch Themenbeitrag „Kirmes in Niederbrechen“

Fotos: Gemeindearchiv Brechen (Ursula Königstein, aus dem Kirmesburschenjahrgang)

Quelle: Arbeitskreis Historisches Brechen, 05.10.2022, -GB-