Theaterprojekt: "Dorfgeschichte(n) - Fragmente aus 1250 Jahren Niederbrechen und Oberbrechen".
Theateraufführungen anlässlich der 1250-Jahrfeier am 15., 16. und 17. Juli 2022 in der Emstalhalle Oberbrechen
Veranstalter: Gemeinde Brechen in Kooperation mit dem Kultur- und Verschönerungsverein Niederbrechen e.V. und gefördert durch das Bundesprogramm „Demokratie leben!“ (VIDETO), unterstützt durch das Schauspiel Frankfurt.
Aus Anlass der 1250-Jahrfeier von Niederbrechen und Oberbrechen im Jahr 2022 wurde im Rahmen eines Theaterprojektes ein Theaterstück entwickelt, das fragmentarisch Szenen aus der Geschichte des Dorfes sowie Dorfgeschichten erzählt - modern, überraschend, anrührend, nachdenklich und erkenntnisreich.
Grundlage waren historische Ereignisse und Dokumente sowie mündliche Überlieferungen und Erzählungen. Entstanden sind fiktive Geschichten, die keinen Anspruch auf historische Vollständigkeit erheben wollen und der Kunstfreiheit unterliegen, die aber Brücken zu den unterschiedlichen Epochen der Vergangenheit bauen und dabei immer wieder Bezüge zur Gegenwart schaffen.
Das gemeinsame Zusammenwirken von Schauspielensemble, Theaterorchester, Theaterchor, Theatertanzgruppe und Filmprojektionen sowie Bühnen- und Kostümbild, Maske, Requisite, Bühnen-, Licht- und Tontechnik ergaben ein Gesamtkunstwerk mit Bildern und Szenen, die noch lange in Erinnerung bleiben werden.
Insgesamt waren rund 200 Teilnehmer*innen und Helfer*innen an diesem Projekt beteiligt.
Nachfolgend die am Theaterprojekt und an den Theateraufführungen beteiligten Personen und Institutionen.
Leitungsteam Theaterprojekt und Hauptverantwortliche | ||
|---|---|---|
| Gesamtleitung, Regie & Dramaturgie: | Cara Basquitt | |
| Leitung Theaterchor: | Jutta Sode | |
| Leitung Theaterorchester: | Michael Steiner | |
| Leitung Theatercombo und Bühnenmusiker*innen: | Kuno Wagner | |
| Leitung Theatertanzgruppe: | Dorin Frank, Madeleine Gerlach, Olli Fachinger | |
| Einspielfilme: | Maris Eufinger | |
| Bühnen- und Kostümbild: | Cosima Winter | |
| Bühnentechnik: | Andreas Kremer (Lumpi) | |
| Ton-, Licht-, Projektionstechnik und Tragwerk: | Markus Hoffmann | |
| Lichttechnik: | Dominik Gilberg | |
| Regie- und Dramaturgie-Assistenz: | Evi Rohde | |
| Maske: | Elena Barthelmes | |
| Requisite: | Alexander Fischbach | |
| Organisatorische Unterstützung Chor: | Johannes Rohletter | |
| Organisatorische Unterstützung Kostüm: | Doris Hecker | |
| Pressearbeit: | Silke Steul | |
| Betriebliche Leitung: | Gregor Beinrucker | |
| Historische Beratung und Recherche: | Arbeitskreis Historisches Brechen (Gregor Beinrucker, Alexander Fischbach, Doris Hecker) | |
| Theaterskript: | Cara Basquitt (unterstützt durch Evi Rohde, das Schauspieler*innen-Ensemble und den Arbeitskreis Historisches Brechen) | |
| Text Moritaten-Gesänge: | Christof Königstein | |
| Text Abschlusslied: | Jutta Sode, Christof Königstein | |
| Szenenfolge – Rollen – Schauspieler*innen | |
| Prolog: | |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 1. Szene „Gründungsmythos“ (772) | |
| Rachilt: | Silke Steul |
| Nonnen: | Birgit Baier, Claudia Breser, Uschi Ebel, Julia Eufinger, Dorin Frank, Renate Gerlach-Haber, Marina Gutz, Swenja Jung, Rita Mirbach, Bianca Wagner |
| Äbtissin: | Christel Müller-Rentz |
| Mönche: | Thomas Baecker, Anton Eisenbach, Axel Eufinger, Olli Fachinger, Nico Jung, Udo Koch, René Schmidt, Rainer Schmitt, Sebastian Steul, Lars Willems |
| Abt: | Alexander Fischbach |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 2. Szene: „Schenkung Königshof Brechene“ (910) | |
| König Ludwig IV., das Kind: | Rosi Stillger |
| Konrad Kurzbold: | Gabriele Krüger |
| Diener: | Christine Wendel |
| Höfische Unterhaltung: | Tänzer*innen |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 3. Szene:„Schachspiel ‚Welt‘ vs. ‚Kirche‘“ (893 – 1366) | |
| Schachspieler „Welt“: | Olli Fachinger |
| Schachspieler „Kirche“: | Anton Eisenbach |
| Diener Schachspieler „Welt“: | Dagmar Trost-Stricker |
| Diener Schachspieler „Kirche“: | Sebastian Steul |
| Schachfiguren: | |
| Schwarze Dame: | Alexandra Probst |
| Schwarzer König: | Lena Heun |
| Schwarzer Läufer: | Jule Wendel |
| Schwarzer Springer: | Sophie Günther |
| Schwarzer Turm: | Carina Roth |
| Weiße Dame: | Nassim Eisenbach |
| Weißer König: | Valerie Stillger |
| Weißer Läufer: | Elena Barthelmes |
| Weißer Springer: | Ferdinand Hoske |
| Weißer Turm: | Carina Nadja Roth |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 4. Szene: „Stadtrechteverleihung“ (1363) | |
| Kaiser Karl IV.: | Thomas Baecker |
| Erzbischof Kuno v. Falkenstein: | Axel Eufinger |
| Dorfbewohner*innen: | Claudia Breser, Nellie Breser, Uschi Ebel, Alexander Fischbach, Rita Mirbach, Silke Steul |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 5. Szene: „Pest“ (1597) | |
| Mann aus Schadeck: | Jochen Königstein |
| Verkäuferin: | Swenja Jung |
| Scherer: | Olli Fachinger |
| Bekannte: | Bianca Wagner |
| Wirtsfrau: | Marina Gutz |
| Weitere Dorfbewohner*innen: | Tänzer*innen |
| Überlebens-Team: | Nassim Eisenbach, Julia Eufinger, Udo Koch, René Schmidt |
| Geißler-Zug: | Thomas Baecker, Axel Eufinger, Nico Jung, Rainer Schmitt, Sebastian Steul, Lars Willems |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 6. Szene: „Hexenverbrennung und Berkelwäsje-Sage“ (1628) | |
| Magdalena Müller („Hexe“)/Berkelwäsje: | Carina Nadja Roth |
| Abgewiesener Mann/Wanderer: | Olli Fachinger |
| Pfarrer: | Udo Koch |
| Mutter: | Nadine Königstein |
| Kranke/jüngste Tochter: | Livia Königstein |
| Ältere Tochter: | Nellie Breser |
| Weitere Dorfbewohner*innen: | Anton Eisenbach, Lena Heun, Rosi Stillger, Christine Wendel, Jule Wendel |
| Weitere „Hexenfrauen“: | |
| Katharina Häuser: | Silke Steul |
| Eva Heinemann: | Christel Müller-Rentz |
| Agnes Kindermann: | Gabriele Krüger |
| Anna Margarethe Metz: | Carina Roth |
| Elisabeth Nespach: | Bianca Wagner |
| Cäcilie Zeitlose Wicht: | Alexandra Probst |
| Katharina Wölfinger: | Elena Barthelmes |
| Dorothea Zerweck: | Renate Haber-Gerlach |
| Ankläger: | Martin Höhler |
| Nebel: | Tänzer*innen |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 7. Szene: „Schwedenüberfall im Dreißigjährigen Krieg“ (1631) | |
| Wirtsmann: | Lars Willems |
| Dorfbewohner*innen: | Birgit Baier, Nassim Eisenbach, Julia Eufinger, Marina Gutz, Swenja Jung, Alexandra Probst, Rainer Schmitt, Valerie Stillger |
| Schweden: | Tänzer*innen |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 8. Szene: „Lebensbilder und -geschichten“ (1783 – 1899) | |
| Bräutigam Johannes Werner: | Olli Fachinger |
| Braut Anna Barbara Roßbach: | Elena Barthelmes |
| Schenkerinnen Kartoffel: | Carina Roth, Carina Nadja Roth, Valerie Stillger |
| Bauern: | Axel Eufinger, Udo Koch, Sebastian Steul |
| Weitere Dorfbewohner*innen: | Claudia Breser, Nellie Breser, Uschi Ebel, Livia Königstein, Nadine Königstein, René Schmidt |
| Weitere Hochzeitsgäste: | Tänzer*innen |
| Besserwisser: | Ferdinand Hoske |
| Goethe: | Thomas Baecker |
| Jean Trabusch: | Gabriele Krüger |
| Napoleon: | Jochen Königstein |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 9. Szene: „Verheerende Brände“ (1872) | |
| St. Florian: | Birgit Baier |
| Dorfbewohner*innen: | Samuel Alarcon Rentz, Nellie Breser, Renate Gerlach-Haber, Livia Königstein, Christel Müller-Rentz, Silke Steul, Ben Trabusch, Dagmar Trost-Stricker, Bianca Wagner |
| Eltern auf dem Feld: | Tänzer*innen |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 10. Szene: „Sagen“ | |
| Mutter: | Rosi Stillger |
| Vater: | Thomas Baecker |
| Kinder: | Nellie Breser, Livia Königstein, Ben Trabusch |
| Klopfmännchen: | Nico Jung |
| Berkelwäsje: | Carina Nadja Roth |
| Rathausmann: | Alexander Fischbach |
| Wächter: | Silke Steul |
| Eindringlinge: | Birgit Baier, Lena Heun, Jule Wendel |
| Dorfbewohner*innen: | Claudia Breser, Nadine Königstein, Dagmar Trost-Stricker |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 11. Szene: „1. Weltkrieg“ (1905, 1914 – 1918) | |
| Bernhard (Kind): | Ben Trabusch |
| Bernhard (junger Mann): | Anton Eisenbach |
| Heinrich (Kind): | Samuel Alarcon Rentz |
| Heinrich (junger Mann): | Martin Höhler |
| Kaiser Wilhelm II.: | Olli Fachinger |
| Gefolge: | Elena Barthelmes, Merle Pötz, Carina Roth |
| Mutter: | Christine Wendel |
| Vater: | Axel Eufinger |
| Schwestern: | Alexandra Probst, Valerie Stillger |
| Verlobte: | Nassim Eisenbach |
| Erzähler: | Anton Eisenbach, Martin Höhler |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 12. Szene: „Jüdisches Leben / NS-Zeit“ (1930 – 1945) | |
| Jüdische Dorfbewohner*innen: | |
| Sigfried Stern: | Udo Koch |
| Sophie Stern: | Bianca Wagner |
| Kurt Stern: | Anton Eisenbach |
| Ilse Stern: | Jule Wendel |
| Jette Stern: | Rita Mirbach |
| Moses Stern: | Axel Eufinger |
| Dora Stern: | Dagmar Trost-Stricker |
| Rosa Stern: | Renate Haber-Gerlach |
| Max Stern: | Olli Fachinger |
| Max Altmann: | Sebastian Steul |
| Selma Altmann: | Carina Roth |
| Ida Stern: | Gabriele Krüger |
| Moritz Stern: | René Schmidt |
| Cilli Stern: | Nassim Eisenbach |
| Paul Stern: | Lars Willems |
| Sigfried Lichtenstein: | Nico Jung |
| Flora Lichtenstein: | Silke Steul |
| Irene Lichtenstein: | Livia Königstein |
| Kurt Lichtenstein: | Samuel Alarcon Rentz |
| Haushälterin Gertrud Marx: | Birgit Baier |
| Gäste Geburtstagsfeier: | Alexander Fischbach, Alexandra Probst, Carina Nadja Roth, Valerie Stillger, Tänzer*innen |
| Weitere Dorfbewohner*innen: | Claudia Breser, Nellie Breser, Uschi Ebel, Julia Eufinger, Lena Heun, Nadine Königstein, Ben Trabusch |
| Bäuer*innen: | Thomas Baecker, Martin Höhler, Christine Wendel |
| Überzeugte Nationalsozialisten: | Tänzer*innen |
| Nazi-Lehrer: | Rosi Stillger |
| Erzähler: | Martin Höhler |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 13. Szene: „Heimatvertriebene“ (1946) | |
| Bewohner mit Vorurteilen: | Thomas Baecker, Anton Eisenbach, Udo Koch |
| Familie, die Geflüchtete aufnimmt: | |
| Vater: | Udo Koch |
| Mutter: | Marina Gutz |
| Kind: | Nellie Breser |
| Mitglied Gemeindevertretung: | Gabriele Krüger |
| Geflüchtete Familie: | |
| Vater: | Olli Fachinger |
| Mutter: | Silke Steul |
| Tochter: | Livia Königstein |
| Sohn: | Ben Trabusch |
| Weitere Heimatvertriebene: | Tänzer*innen |
| Chor der Geflüchteten: | Julia Eufinger, Lena Heun, Christel Müller-Rentz, Alexandra Probst, Rosi Stillger, Valerie Stillger, Christine Wendel, Jule Wendel |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| 14. Szene: „Romeo und Julia“ (1974) | |
| Romeo: | René Schmidt |
| Julia: | Elena Barthelmes |
| Romeos Kumpel: | Sebastian Steul |
| Julias Freundinnen: | Nassim Eisenbach, Sophie Günther, Alexandra Probst, Valerie Stillger |
| Julias Mutter: | Renate Haber-Gerlach |
| Julias Vater: | Axel Eufinger |
| Romeos Mutter: | Rita Mirbach |
| Romeos Vater: | Alexander Fischbach |
| Gäste Dorfparty: | Tänzer*innen |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
| Epilog | |
| Leben: | Gerhard Stillger |
| Tod: | Christof Königstein |
Besetzung Theaterchor, -orchester, -combo, Bühnenmusiker*innen und Theatertanzgruppe | |
| Theaterchor (Leitung: Jutta Sode) | |
| Gerhard Becker, Monika Damm, Paul Dillmann, Anton Eisenbach, Inge Eisenbach, Simone Eisenbach, Maren Feiler, Iris Heider, Jutta Heun, Ulrich Heun, Martin Höhler, Alfred Kasteleiner, Melanie Koch, Pia Lohr, Nastasja Paleri, Jonas Partsch, Rebecca Partsch, Carolin Rohletter, Johannes Rohletter, Tania Rohletter, Sybille Roth-Heidenreich, Franca Saal, Julia Saal-Partsch, Anne Schupp, Inge Schupp, Markus Sode, Chiara Stillger, Marion Stillger, Martin Stillger, Susanne Stillger, Birgit Tolksdorf, Gerhard Will | |
| Theaterorchester (Leitung: Michael Steiner) | |
| Piccoloflöte: | Eva Schermuly |
| Querflöte: | Katharina Küther, Barbara Schäfer, Melanie Staat |
| Oboe: | Mirjam Blaum |
| Fagott: | Ulrike Wingenbach |
| Klarinette: | Marie Blaum, Stephanie Bruski, Nicole Heun, Kira Kasteleiner, Anne Schmidt, Luisa Staat |
| Bassklarinette: | Monika Königstein |
| Altsaxofon: | Jens Arthen, Markus Schäfer, Miriam Schneider, Jana Will |
| Tenorsaxofon: | Iris Schmidt, Markus Weiser |
| Baritonsaxofon: | Hans Jürgen Schermuly |
| Trompete: | Jonas Eufinger, Uwe Hildebrandt, Leonard Kadletz, Florian Schneider, Patrick Quirmbach |
| Horn: | Susanne Steiner |
| Euphonium: | Franzl Kremer, René Speier |
| Posaune: | Alexander Heun, Rudi Heun, Jonas Roth, Paul Schönbach |
| Tuba: | Andreas Arnold, Matthias Heun |
| Kontrabass: | Jonas Eufinger, Matthias Schermuly |
| Schlagwerk: | Paul Dillmann, Daniel Elbert, Anett Korngiebel, Andreas Lindemaier, Lukas Stillger, Lea Tiefenbach |
| Theatercombo und Bühnenmusiker*innen (Leitung: Kuno Wagner) | |
| Gitarren/Banjo/Mandoline: | Kuno Wagner |
| Akkordeon/E-Piano: | Ulrike Wingenbach |
| Kontrabass/E-Bass: | Matthias Schermuly |
| Schlagwerk: | Paul Dillmann |
| Blockflöte: | Eva Schermuly |
| Akkordeon: | Anett Korngiebel |
| Theatertanzgruppe (Leitung: Dorin Frank, Madeleine Gerlach, Olli Fachinger) | |
| Choreograf*innen: | Elena Barthelmes, Olli Fachinger, Dorin Frank, Madeleine Gerlach, Erika Gotthardt, Anastasia Hilfrich, Katharina Schardt |
| Tänzer*innen: | Chiara Duill, Madeleine Gerlach, Erika Gotthardt, Jana Haber, Astrid Handzik, Anastasia Hilfrich, Ave Högen, Petrick Jakobi, Lea Kaltenborn, Jana Keller, Patricia-Alisa Link, Nathalie Litzinger, Enya Marx, Julia Münkel-Tumma, Merle Pötz, Gina Roth, Linda Schneider, Antina Trost, Sarah Trost, Selina Trost, Jule Zimmermann |
| Leider konnten folgende Akteur*innen kurzfristig nicht an den Aufführungen teilnehmen, obwohl sie während des gesamten Projektes an den Proben mitgewirkt haben: Wieland Buchner, Lilly Ebel, Britta Eufinger, Mareike Norgiev, Manuela Weier. | |
| Weitere Beteiligte | |
| Technik-Team: | Daniel Elbert, Andreas Kremer, Anett Korngiebel, Tim Nawrocki, Moritz Breidenstein, Hubert Kremer, Gottlieb Schmitt, René Heuser, Lea Tiefenbach |
| Unterstützung Bühnentechnik: | Steve Wagner |
| Helfer*innen Kostüm: | Gabi Bartussek, Renate Gerlach-Haber, Vera Maibach, Catrin di Pasqua, Petra Schermuly, Tina Schmid, Katharina Schönbach, Julia Steul, Gertrud Ullmann, Bianca Wagner, Michelle Ziemer Helfer*innen Maske: Gülbahar Bucak, Petrick Jakobi, Theresa Kramm, Luisa Meuser, Carina Roth, Anne Schmidt, Lara Sieger, Lisa Weyl |
| Helfer*innen Requisite: | Lars Fischbach, Margit Friedrich, Renate Gerlach-Haber, Ute Heun-Eufinger, Eva Königstein, Rita Mirbach, Carina Nadja Roth, Anke Schuster, Dagmar Trost-Stricker |
| Souffleuse: | Claudia Ohner |
| Theaterorgateam: | Alisa Jost, Christel Müller-Rentz, Anke Schuster |
| Auf- und Abbau Bühne: | Jürgen Arnold, Bauhof der Gemeinde Brechen, Helfer*innen bei Auf- und Abbau |
| Fotoaufnahmen: | Jana Keller, Janina Litzinger, Hans Jürgen Schermuly, Alexandra Stricker, Dagmar Trost-Stricker, Bärbel Zettner, Dieter Zettner, Nino Zettner |
| Programmheft: | Paul Dillmann (Layout), Volker Heider (Titelseite) |
| Videoaufnahmen: | Gebhard Deda (Videoproduzent Aumenau), Markus Hoffmann, Alexandra Stricker, Dagmar Trost-Stricker |
| Videopostproduktion: | Gebhard Deda (Videoproduzent Aumenau) |
| Notenwart Theaterorchester: | Rudi Heun |
| Fechttraining: | Konni & Ulli |
| Historische Beratung zum jüdischen Leben in Oberbrechen: | Dr. Kim Wünschmann, Markus Streb |
| Beratung Schach-Szene: | Markus Beinrucker |
| Brandschutz/Rettungswesen: | André Kramm, DRK Ortsverein Niederbrechen im Kreisverband Limburg e. V., Freiwillige Feuerwehr Oberbrechen e. V. |
| Kooperationspartner: | Kultur- und Verschönerungsverein Niederbrechen e. V. |
| Projektförderung: | Bundesprogramm „Demokratie leben!" (VIDETO) |
| Bühnenmaterial und Kostüme: | Schauspiel Frankfurt |
| Ton-, Licht-, Projektionstechnik und Tragwerk: | CGS GmbH, High Performance GmbH, Lenco GmbH, MH-Audio, MyFire, Turnverein Niederbrechen 1901 e. V. |
| Bühnenmaterial: | Tischlerei Schneider & Tolksdorf GmbH |
| Bühnenvorhänge: | Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Oberbrechen e. V., Turnverein Niederbrechen 1901 e. V. |
| Historische Requisiten: | Heimatmuseum Brechen |
| Requisitenmaterial: | Bäckerei Roth, Blumeninsel, Carl Eichhorn KG Wellpappenwerke, Hof Schermuly |
| Bereitstellung Probenräume: | Gemeinde Brechen, PeeZ e. V., TV Niederbrechen 1901 e. V., Pfarrei Heilig Geist Goldener Grund I Lahn |
| Kartenvorverkauf: | Betten Günther Vertriebs GmbH |
| Bewirtung: | Ortsvereine aus Oberbrechen |
(Fotos: Zettner)
Für die DVD des Live-Mitschnitts haben folgende Musikverlage freundlicherweise die Nutzungserlaubnis der verwendeten Musikwerke gegeben: Belwin Mills Publishing Corp, Budde Music Publishing, Carus-Verlag, Edition Northern Songs, Ewoton Musikverlag, Hal Leonard Europe, hebu-Musikverlag, IQ Music - Raydiola Music - EMI Golden Torch Music Corp., Kuno Wagner, Marga und Berta Musikverlag, Musikverlag Frank, Musikverlag Wilhelm Halter, Schott Music, Universal Music Publishing.
Siehe auch Themenbeitrag „Theaterprojekt Dorfgeschichte(n)“, in dem auf weitere Themenbeiträge zum Theaterprojekt verlinkt wird.
Verfasser: Arbeitskreis Historisches Brechen, 17.12.2023, -GB-
zurück
